על ידי מדריכת ה׳ » 09/10/2019, 19:26
נק מבט: נשמיע ונקרא את מילות השיר "ולס להגנת הצומח" של נעמי שמר. כבר פורחים נרקיסים בשמורות הטבע
מרבדים נפרשים בשפלת החוף
כלנית וכרכום, אלף גון וצבע
והחוק שאומר - כאן אסור לקטוף!
רק עלי אין החוק משגיח
רק עלי איש אינו שומר
לו היו לי עלי גביע
אז, היה מצבי אחר.
ציפורים נדירות כבר דוגרות בסלע
אילנות נדירים נשמרים לחוד
איילות נבהלות מסתכלות בשלט
בו כתוב בפירוש שאסור לצוד!
רק עלי עוד לא שמו שלט
מסביב אין לי כל גדר
לו הייתי, נאמר, איילת
אז היה מצבי אחר!
אדוני, היזהר, אל תיגע באיריס!
צבעוני ההרים הוא מחוץ לתחום!
כל גבעה נישאה בשולי העיר היא
שטח בר מגודר ואיזור רשום!
אז אני לפעמים חושבת
כי היה זה אולי רצוי
לו הייתי נרקיס או רקפת
או אפילו איזה בן חצב מצוי
הסתכלו מה שקורה לי בדרך:
כל אחד עובר, חוטף, קוטף, קולע לו זר
לו הייתי חיה או פרח
אז היה מצבי אחר!
- על מה השיר מדבר? (שמירה על החי והצומח, הגנת פרחים)
- מה עשו מאז בנידון בשביל שלא יקטפו? (חוקקו חוק.)
-ב1963 מחוקקים חוק- חוק גנים לאומיים ושמורות טבע, שמטרתו איסור על כל קטיפה ופגיעה של פרחים.- איך אפשר לסמוך על אנשים שבאמת לא יקטפו? (להסביר למה זה חשוב, ואת ההשלכות שבדבר.
אוקיי, עכשיו אומרים לחניכים למרקר את השורות הבאות: "רק עליי אין החוק משגיח", "רק עלי איש אינו שומר", "לו היו לי עלי גביע" (עלים השומרים על הפרח) "אז היה מצבי אחר!", "הסתכלו מה שקורה לי בדרך כל אחד עובר חוטף קולע לו זר- לו הייתי חיה או פרח אז היה מצבי אחר!"- מה השורות האלה אמורות להביע? למה היא לקחה את זה למקום שלה, דיברה על עצמה?
חושפים לחניכים שהשיר בעצם מדבר על הטרדות מיניות.מקריאים קטע: {השיר שכתבה נעמי שמר בהקשר של אהבת הטבע ושמירה על הפרחים המוגנים, השיר שנחשב לאחד השירים הירוקים האהובים בישראל, הוא בעצם שיר נגד תופעת ההטרדות המיניות של נשים, נערות וחיילות בארץ בשנות ה60. הדוברת בשיר היא לא פרח מוגן אלא אישה שמספרת (כל המשפטים שמרקרנו). שנים אחרי שכתבה את השיר, נשאלה נעמי שמר על השיר והיא ענתה "החי מעניין אותי בשיר ולא הצומח, תמיד שיעשע אותי לראות שלטים של פרחי בר מוגנים וליד זה בעיתון כתבה על מעשים מגונים והטרדות. הקשר הזה בין הנערות הבלתי מוגנות והפרחים המוגנים היה בולט וקרא לי לכתוב עליו."- עצירה: מה אתם חושבים על מה שהיא אומרת? שפרחים מוגנים לפני נשים? מה זה גורם לכם להרגיש?
ההטרדות המיניות לא התחילו ולא נגמרו בשנות ה60. החוק שמשגיח, "שאומר- כאן אסור לקטוף", הוא החוק למניעת הטרדות מיניות שאושר בכנסת רק בשנת 1998, למעלה מ30 שנה אחרי שנעמי שמר כתבה את השיר.}
[b]נק מבט: [/b][b]נשמיע ונקרא את מילות השיר "ולס להגנת הצומח" של נעמי שמר. [/b]
כבר פורחים נרקיסים בשמורות הטבע
מרבדים נפרשים בשפלת החוף
כלנית וכרכום, אלף גון וצבע
והחוק שאומר - כאן אסור לקטוף!
רק עלי אין החוק משגיח
רק עלי איש אינו שומר
לו היו לי עלי גביע
אז, היה מצבי אחר.
ציפורים נדירות כבר דוגרות בסלע
אילנות נדירים נשמרים לחוד
איילות נבהלות מסתכלות בשלט
בו כתוב בפירוש שאסור לצוד!
רק עלי עוד לא שמו שלט
מסביב אין לי כל גדר
לו הייתי, נאמר, איילת
אז היה מצבי אחר!
אדוני, היזהר, אל תיגע באיריס!
צבעוני ההרים הוא מחוץ לתחום!
כל גבעה נישאה בשולי העיר היא
שטח בר מגודר ואיזור רשום!
אז אני לפעמים חושבת
כי היה זה אולי רצוי
לו הייתי נרקיס או רקפת
או אפילו איזה בן חצב מצוי
הסתכלו מה שקורה לי בדרך:
כל אחד עובר, חוטף, קוטף, קולע לו זר
לו הייתי חיה או פרח
אז היה מצבי אחר!
[list]
[*][b]על מה השיר מדבר? (שמירה על החי והצומח, הגנת פרחים)[/b]
[*][b]מה עשו מאז בנידון בשביל שלא יקטפו? (חוקקו חוק.) [/b][/list]
[b] -ב1963 מחוקקים חוק- חוק גנים לאומיים ושמורות טבע, שמטרתו איסור על כל קטיפה ופגיעה של פרחים.[/b]
[list]
[*][b]איך אפשר לסמוך על אנשים שבאמת לא יקטפו? (להסביר למה זה חשוב, ואת ההשלכות שבדבר.[/b][/list]
[b]אוקיי, עכשיו אומרים לחניכים למרקר את השורות הבאות: "רק עליי אין החוק משגיח", "רק עלי איש אינו שומר", "לו היו לי עלי גביע" (עלים השומרים על הפרח) "אז היה מצבי אחר!", "הסתכלו מה שקורה לי בדרך כל אחד עובר חוטף קולע לו זר- לו הייתי חיה או פרח אז היה מצבי אחר!"[/b]
[list]
[*][b]מה השורות האלה אמורות להביע? למה היא לקחה את זה למקום שלה, דיברה על עצמה?[/b][/list]
[b]חושפים לחניכים שהשיר בעצם מדבר על הטרדות מיניות.[/b][b]מקריאים קטע: {השיר שכתבה נעמי שמר בהקשר של אהבת הטבע ושמירה על הפרחים המוגנים, השיר שנחשב לאחד השירים הירוקים האהובים בישראל, הוא בעצם שיר נגד תופעת ההטרדות המיניות של נשים, נערות וחיילות בארץ בשנות ה60. הדוברת בשיר היא לא פרח מוגן אלא אישה שמספרת (כל המשפטים שמרקרנו). שנים אחרי שכתבה את השיר, נשאלה נעמי שמר על השיר והיא ענתה "החי מעניין אותי בשיר ולא הצומח, תמיד שיעשע אותי לראות שלטים של פרחי בר מוגנים וליד זה בעיתון כתבה על מעשים מגונים והטרדות. הקשר הזה בין הנערות הבלתי מוגנות והפרחים המוגנים היה בולט וקרא לי לכתוב עליו."[/b]
[list]
[*][b]עצירה: מה אתם חושבים על מה שהיא אומרת? שפרחים מוגנים לפני נשים? מה זה גורם לכם להרגיש?[/b][/list]
[b]ההטרדות המיניות לא התחילו ולא נגמרו בשנות ה60. החוק שמשגיח, "שאומר- כאן אסור לקטוף", הוא החוק למניעת הטרדות מיניות שאושר בכנסת רק בשנת 1998, למעלה מ30 שנה אחרי שנעמי שמר כתבה את השיר.}[/b]